Commit c8dc7bc9 authored by Helen Foster's avatar Helen Foster Committed by David Mudrák
Browse files

MDL-71580 lang: Import fixed English strings (en_fix)

parent 3da88a76
......@@ -65,13 +65,13 @@ $string['contextid'] = 'Contextid';
$string['core_course'] = 'Course';
$string['core_question'] = 'Question banks';
$string['count'] = 'Count';
$string['coursecount'] = 'Num of courses';
$string['coursecount'] = 'Number of courses';
$string['deletehistoricaldata'] = 'Delete historical checks results';
$string['dependency'] = 'Dependent on';
$string['emptycategory'] = 'No courses found for category {$a}';
$string['emptytagcourses'] = 'No results found for courses with configured tags';
$string['enableaccessibilitytools'] = 'Enable accessibility tools';
$string['enableaccessibilitytools_desc'] = 'Provides tools to help ensure accessible content for your site';
$string['enableaccessibilitytools_desc'] = 'The accessibility toolkit helps identify accessibility issues in courses.';
$string['errorlink'] = 'Edit error instance for {$a}';
$string['errors'] = 'Errors: {$a}';
$string['eventanalysis_requested'] = 'Content analysis requested';
......@@ -93,7 +93,7 @@ $string['invalidcourseid'] = 'Invalid course, please check your input';
$string['invalidlinkphrases'] = 'click|click here|here|more|more here|info|info here|information|information here|read more|read more here|further information|further information here|further details|further details here';
$string['module'] = 'Module';
$string['modulename'] = 'Name';
$string['noerrorsfound'] = 'No common accessibility errors were found for your search parameters, congratulations!';
$string['noerrorsfound'] = 'No common accessibility errors were found for your search parameters. Congratulations!';
$string['norecords'] = 'No relevant records were found for your search parameters.';
$string['notregistered'] = 'Your accessibility toolkit needs to be registered.';
$string['notvalidated'] = 'Your accessibility toolkit is functional while being validated.';
......@@ -109,18 +109,18 @@ $string['perpage'] = 'Items to show per page';
$string['privacy:metadata'] = 'The Accessibility checks report plugin does not store any personal data.';
$string['processanalysisrequests'] = 'Process content analysis requests';
$string['registernow'] = 'Please register now.';
$string['registrationinfo'] = '<p>This registration process allows you to use the Brickfield accessibility toolkit freemium version for your registered Moodle site.</p><p>This usage is subject to these <a href="{$a}" target="_blank">terms and conditions (opens in new window)</a> and which you agree to, by using this product.</p>';
$string['registrationinfo'] = '<p>This registration process allows you to use the Brickfield accessibility toolkit starter version for your registered Moodle site.</p><p>This usage is subject to the <a href="{$a}" target="_blank">Brickfield Education Labs terms and conditions (opens in new window)</a> and which you agree to, by using this product.</p>';
$string['remaining'] = ' ({$a} errors remaining)';
$string['response:0'] = 'This URL doesn\'t point anywhere';
$string['response:404'] = 'This URL page was not found';
$string['schedule:blocknotscheduled'] = '<p>This course has not yet been scheduled for analysis, to find common accessibility issues.</p><p>Please view the <a href="{$a}">Accessibility toolkit help page</a> for further details.</p>';
$string['schedule:notscheduled'] = '<p>This course has not yet been scheduled for analysis, to find common accessibility issues.</p><p>By clicking on the "Submit for analysis" button, you confirm that you want all your relevant course HTML content, such as course section descriptions, activity descriptions, questions, pages, and more, to be scheduled for analysis.</p><p>This analysis will conduct multiple common accessibility checks on your course HTML content, and those results will then display on these Accessibility toolkit report pages.</p><p>Please view the <a href="{$a}">Accessibility toolkit help page</a> for further details.</p><p>This analysis will be processed in the background, by the Moodle scheduled tasks, so its speed of completion will depend on task timings and task run schedules.';
$string['schedule:blocknotscheduled'] = '<p>This course has not yet been scheduled for analysis, to find common accessibility issues.</p>';
$string['schedule:notscheduled'] = '<p>This course has not yet been scheduled for analysis to find common accessibility issues.</p><p>By clicking on the "Submit for analysis" button, you confirm that you want all your relevant course HTML content, such as course section descriptions, activity descriptions, questions, pages, and more, to be scheduled for analysis.</p><p>This analysis will conduct multiple common accessibility checks on your course HTML content, and those results will then display on these accessibility toolkit report pages. The analysis will be processed in the background, by scheduled tasks, so its speed of completion will depend on task timings and task run schedules.</p>';
$string['schedule:requestanalysis'] = 'Submit for analysis';
$string['schedule:scheduled'] = 'This course has been scheduled for analysis.';
$string['schedule:sitenotscheduled'] = 'The global (course independent) content has not yet been scheduled for analysis, to find common accessibility issues.</p><p>By clicking on the "Submit for analysis" button, you confirm that you want all your relevant global (course independant) content to be scheduled for analysis.</p><p>This analysis will conduct multiple common accessibility checks on this content, and those results will then display on these Accessibility toolkit report pages.</p><p>Please view the <a href="{$a}">Accessibility toolkit help page</a> for further details.</p><p>This analysis will be processed in the background, by the Moodle scheduled tasks, so its speed of completion will depend on task timings and task run schedules.';
$string['schedule:sitenotscheduled'] = '<p>The global (course independent) content has not yet been scheduled for analysis to find common accessibility issues.</p><p>By clicking on the "Submit for analysis" button, you confirm that you want all your relevant global (course independent) content to be scheduled for analysis.</p><p>This analysis will conduct multiple common accessibility checks on this content, and those results will then display on these accessibility toolkit report pages. The analysis will be processed in the background, by scheduled tasks, so its speed of completion will depend on task timings and task run schedules.</p>';
$string['schedule:sitescheduled'] = 'The global (course independent) content has been scheduled for analysis.';
$string['settings'] = 'Accessibility toolkit settings';
$string['taberrors'] = 'Check Errors';
$string['taberrors'] = 'Check errors';
$string['targetavetitle'] = 'Average errors per activity';
$string['targetpercentage'] = 'Percentage of instances passed/not per activity';
$string['targetratio'] = 'Activity pass ratio';
......@@ -140,7 +140,7 @@ $string['tbltarget'] = 'Activity';
$string['tblupdateto'] = 'Update to';
$string['termsandconditions'] = '<p>These are the terms and conditions you agree to... blah blah...</p>';
$string['termsandconditionslink'] = 'terms and conditions';
$string['titleerrorscount'] = 'Error details:&nbsp;(showing first {$a} errors)';
$string['titleerrorscount'] = 'Error details: (showing first {$a} errors)';
$string['titleactivityresultsall'] = 'Results per activity: all reviewed courses ({$a->count} courses)';
$string['titleactivityresultspartial'] = 'Results per activity: course {$a->name}';
$string['titleall'] = 'Error details: all reviewed courses ({$a->count} courses)';
......@@ -167,37 +167,37 @@ $string['warningscontact'] = 'Email address for receiving warnings';
$string['warningscontact_desc'] = 'An email address to receive any Brickfield Toolkit warnings';
// Check descriptions.
$string['checkdesc:alinksdontopennewwindow'] = 'Links opening into a new window should warn users in advance';
$string['checkdesc:amustcontaintext'] = 'A link needs to contain text to be perceivable';
$string['checkdesc:areadontopennewwindow'] = 'Areas, used in image maps, opening into a new window should warn users in advance';
$string['checkdesc:areahasaltvalue'] = 'Areas, used in image maps, should not be missing "alt" (alternative) text, similar to images';
$string['checkdesc:asuspiciouslinktext'] = 'Link text should be descriptive and provide context about its destination';
$string['checkdesc:basefontisnotused'] = 'Basefont elements (traditionally used for formatting) are not accessible and should not be used';
$string['checkdesc:blinkisnotused'] = 'Blink elements, which blink on and off, are not accessible and should not be used';
$string['checkdesc:boldisnotused'] = '"Bold" (b) elements should not be used, "strong" should be used instead';
$string['checkdesc:contenttoolong'] = 'Overall page content length should not exceed 500 words.';
$string['checkdesc:csstexthascontrast'] = 'Color contrast between the text and background is too low';
$string['checkdesc:embedhasassociatednoembed'] = 'Embed elements (for embedding multimedia) should not be missing their corresponding "noembed" elements';
$string['checkdesc:headerh3'] = 'Headers following after H3 headers (the editor large header option) should not break the page heading hierarchy';
$string['checkdesc:headershavetext'] = 'A header needs to contain text to be perceivable';
$string['checkdesc:iisnotused'] = '"Italic" (i) elements should not be used, "em" should be used instead';
$string['checkdesc:imgaltisdifferent'] = 'Image Alt (Alternative) Text should not be the image filename';
$string['checkdesc:imgaltistoolong'] = 'Image Alt (Alternative) Text should not be more than the maximum allowed (125) characters';
$string['checkdesc:imgaltnotemptyinanchor'] = 'Image Alt (Alternative) Text should not be empty, especially when image is a link going elsewhere';
$string['checkdesc:imgaltnotplaceholder'] = 'Image Alt (Alternative) Text should not be a simple placeholder text, such as "image"';
$string['checkdesc:imghasalt'] = 'Image Alt (Alternative) Text should not missing for image elements, unless purely decorative with no meaning';
$string['checkdesc:imgwithmaphasusemap'] = 'Image maps, with clickable areas, need matching "usemap" and "map" elements';
$string['checkdesc:legendtextnotempty'] = '"Legend" elements, used for captioning fieldset elements, should contain text';
$string['checkdesc:marqueeisnotused'] = '"Marquee" (auto-scrolling) elements are not accessible and should not be used';
$string['checkdesc:noheadings'] = 'No headers makes content less structured and harder to read';
$string['checkdesc:objectmusthaveembed'] = '"Object" elements (for embedding external resources) should not be missing their corresponding "embed" elements';
$string['checkdesc:objectmusthavetitle'] = '"Object" elements (for embedding external resources) should not be missing their corresponding "title" descriptions';
$string['checkdesc:objectmusthavevalidtitle'] = '"Object" elements (for embedding external resources) should have corresponding "titles" with text';
$string['checkdesc:strikeisnotused'] = '"Strike" (strike-through) elements should not be used, "del" (deleted) should be used instead';
$string['checkdesc:tabledatashouldhaveth'] = 'Tables ideally should not be missing headers';
$string['checkdesc:tablesummarydoesnotduplicatecaption'] = 'Table "summaries" and "captions" should not be identical';
$string['checkdesc:tabletdshouldnotmerge'] = 'Tables ideally should not have any merged cells';
$string['checkdesc:tablethshouldhavescope'] = 'Table row or column "scopes" (used to map row and column to each cell) should be declared';
$string['checkdesc:alinksdontopennewwindow'] = 'Links opening into a new window should warn users in advance.';
$string['checkdesc:amustcontaintext'] = 'A link needs to contain text to be perceivable.';
$string['checkdesc:areadontopennewwindow'] = 'Areas, used in image maps, opening into a new window should warn users in advance.';
$string['checkdesc:areahasaltvalue'] = 'Areas, used in image maps, should not be missing alt (alternative) text, similar to images.';
$string['checkdesc:asuspiciouslinktext'] = 'Link text should be descriptive and provide context about its destination.';
$string['checkdesc:basefontisnotused'] = 'Basefont elements (traditionally used for formatting) are not accessible and should not be used.';
$string['checkdesc:blinkisnotused'] = 'Blink elements, which blink on and off, are not accessible and should not be used.';
$string['checkdesc:boldisnotused'] = 'Bold (b) elements should not be used; "strong" should be used instead.';
$string['checkdesc:contenttoolong'] = 'The overall page content length should not exceed 500 words.';
$string['checkdesc:csstexthascontrast'] = 'The colour contrast between the text and background is too low.';
$string['checkdesc:embedhasassociatednoembed'] = 'Embed elements (for embedding multimedia) should not be missing their corresponding "noembed" elements.';
$string['checkdesc:headerh3'] = 'Headers following after H3 headers (the editor large header option) should not break the page heading hierarchy.';
$string['checkdesc:headershavetext'] = 'A header needs to contain text to be perceivable.';
$string['checkdesc:iisnotused'] = 'Italic (i) elements should not be used; "em" should be used instead.';
$string['checkdesc:imgaltisdifferent'] = 'Image alt (alternative) text should not be the image filename.';
$string['checkdesc:imgaltistoolong'] = 'Image alt (alternative) text should not be more than the maximum allowed (125) characters.';
$string['checkdesc:imgaltnotemptyinanchor'] = 'Image alt (alternative) text should not be empty, especially when the image has a link going elsewhere.';
$string['checkdesc:imgaltnotplaceholder'] = 'Image alt (alternative) text should not be a simple placeholder text, such as "image".';
$string['checkdesc:imghasalt'] = 'Image alt (alternative) text should not be missing for image elements, unless purely decorative with no meaning.';
$string['checkdesc:imgwithmaphasusemap'] = 'Image maps, with clickable areas, need matching "usemap" and "map" elements.';
$string['checkdesc:legendtextnotempty'] = 'Legend elements, used for captioning fieldset elements, should contain text.';
$string['checkdesc:marqueeisnotused'] = 'Marquee (auto-scrolling) elements are not accessible and should not be used.';
$string['checkdesc:noheadings'] = 'No headers makes content less structured and harder to read.';
$string['checkdesc:objectmusthaveembed'] = 'Object elements (for embedding external resources) should not be missing their corresponding "embed" elements.';
$string['checkdesc:objectmusthavetitle'] = 'Object elements (for embedding external resources) should not be missing their corresponding "title" descriptions.';
$string['checkdesc:objectmusthavevalidtitle'] = 'Object elements (for embedding external resources) should have corresponding "titles" with text.';
$string['checkdesc:strikeisnotused'] = 'Strike (strike-through) elements should not be used; "del" (deleted) should be used instead.';
$string['checkdesc:tabledatashouldhaveth'] = 'Tables ideally should not be missing headers.';
$string['checkdesc:tablesummarydoesnotduplicatecaption'] = 'Table summaries and captions should not be identical.';
$string['checkdesc:tabletdshouldnotmerge'] = 'Tables ideally should not have any merged cells.';
$string['checkdesc:tablethshouldhavescope'] = 'Table row or column scopes (used to map row and column to each cell) should be declared.';
// Registration process.
$string['activate'] = 'Activate';
......@@ -211,7 +211,7 @@ $string['contentyperesults'] = 'Total passed/failed for content areas per course
$string['country'] = 'Country';
$string['country_help'] = 'Country of the site';
$string['hashcorrect'] = 'The entered code is correct.';
$string['hashincorrect'] = 'The entered code is not correct.';
$string['hashincorrect'] = 'The entered code is incorrect.';
$string['inactive'] = 'The plugin is inactive and cannot be used. Please enter valid registration keys, and press "Activate".';
$string['installed'] = 'Plugin installed';
$string['installedcli'] = 'Plugin installed via command line';
......@@ -268,20 +268,20 @@ $string['printable:toolname'] = 'Summary report';
$string['printable:toolshortname'] = 'Summary report';
$string['printable:downloadpdf'] = 'Download PDF';
$string['printable:printreport'] = 'Printable report';
$string['error:nocoursespecified'] = '<p>This summary report requires a valid courseid.</p><p> Please access the accessibility toolkit from within a course, by using its Actions menu administration link to the Accessibility toolkit, which will then supply this required courseid.</p>';
$string['error:nocoursespecified'] = 'This summary report requires a valid course id. Please access the accessibility toolkit from within a course, via the actions menu, which will then supply this required course id.';
$string['pdf:filename'] = 'Brickfield_Summaryreport_CourseID-{$a}';
// Advanced page.
$string['bannercontentone'] = 'The Enterprise Accessibility Toolkit has a full set of features to help your organisation improve accessibility of your courses. {$a} to book a free demo of the advanced features.';
$string['bannercontenttwo'] = 'Build an effective and inclusive teaching and learning platform by Finding content that does not meet the guidelines, Fixing the issues and Future-proofing your Moodle course content with accessible files, editor and enhanced features.';
$string['bannercontenttwo'] = 'Build an effective and inclusive teaching and learning platform by finding content that does not meet the guidelines, fixing the issues and future-proofing your Moodle course content with accessible files, editor and enhanced features.';
$string['bannerheadingone'] = 'Upgrade to the Enterprise Accessibility Toolkit';
$string['contactus'] = 'Contact us';
$string['buttonone'] = 'Get a Free Demo';
$string['buttonone'] = 'Get a free demo';
$string['contentone'] = 'Automatically evaluate your course content and assessments for accessibility issues.';
$string['contenttwo'] = 'Bulk update unclear or missing text for web links, image descriptions and video subtitles.';
$string['contentthree'] = 'Provide your students with content in accessible formats including Audio, ePub and Electronic Braille.';
$string['contentfour'] = 'Identify which activities have the most accessibility issues to prioritise effort.';
$string['contentfive'] = 'Automatically fix out of date HTML tags.';
$string['contentfive'] = 'Automatically fix out-of-date HTML tags.';
$string['contentsix'] = 'Provide teachers with just in time tips for creating better content.';
$string['footerheading'] = 'Footer section';
$string['headingone'] = 'Evaluate content';
......
......@@ -53,7 +53,7 @@ $string['endpointurl_help'] = 'URL for this endpoint. Must use https:// protocol
$string['endpointurl'] = 'URL';
$string['facebook_service'] = 'Facebook';
$string['google_service'] = 'Google';
$string['imsobv2p1_service'] = 'OpenBadges';
$string['imsobv2p1_service'] = 'Open Badges';
$string['issuersetup'] = 'Detailed instructions on configuring the common OAuth 2 services';
$string['issuersetuptype'] = 'Detailed instructions on setting up the {$a} OAuth 2 provider';
$string['issueralloweddomains_help'] = 'If set, this setting is a comma separated list of domains that logins will be restricted to when using this provider.';
......
......@@ -25,7 +25,7 @@
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
$string['accessreview:addinstance'] = 'Add an accessibility review block to a course';
$string['accessreview:addinstance'] = 'Add an accessibility review block';
$string['accessreview:view'] = 'View the accessibility review';
$string['checktypes'] = 'Types';
$string['errors'] = 'Errors';
......@@ -54,10 +54,10 @@ $string['status:errorsalt'] = 'Errors';
$string['toggleaccessreview'] = 'Toggle highlighting';
$string['toolpage'] = 'Toolkit page to show';
$string['totalerrors'] = '<em>Total errors:</em> {$a} <br>(total excludes course settings)';
$string['viewreportalt'] = 'View Brickfield accessibility toolkit';
$string['viewreportalt'] = 'View accessibility toolkit';
$string['viewreport'] = 'View';
$string['downloadreportalt'] = 'Download Brickfield accessibility summary report';
$string['downloadreportalt'] = 'Download accessibility summary report';
$string['downloadreport'] = 'Download';
$string['togglealt'] = 'Toggle Brickfield accessibility heatmap';
$string['togglealt'] = 'Toggle accessibility heatmap';
$string['toggle'] = 'Toggle highlighting';
$string['whattoshow'] = 'What to show on course page';
......@@ -239,7 +239,7 @@ $string['mergerestoredefaults'] = 'Restore defaults when merging into another co
$string['replacerestoredefaults'] = 'Restore defaults when restoring into another course deleting contents';
$string['generalrestoresettings'] = 'General restore settings';
$string['generalroleassignments'] = 'Include role assignments';
$string['generalpermissions'] = 'Include override permissions';
$string['generalpermissions'] = 'Include permission overrides';
$string['generalsettings'] = 'General backup settings';
$string['generaluserscompletion'] = 'Include user completion information';
$string['generalusers'] = 'Include users';
......@@ -353,7 +353,7 @@ $string['rootsettings'] = 'Backup settings';
$string['rootsettingusers'] = 'Include enrolled users';
$string['rootsettinganonymize'] = 'Anonymize user information';
$string['rootsettingroleassignments'] = 'Include user role assignments';
$string['rootsettingpermissions'] = 'Include override permissions';
$string['rootsettingpermissions'] = 'Include permission overrides';
$string['rootsettingactivities'] = 'Include activities and resources';
$string['rootsettingbadges'] = 'Include badges';
$string['rootsettingblocks'] = 'Include blocks';
......
......@@ -398,7 +398,7 @@ $string['loginasnoenrol'] = 'You cannot use enrol or unenrol when in course "Log
$string['loginasonecourse'] = 'You cannot enter this course.<br /> You have to terminate the "Login as" session before entering any other course.';
$string['maxbytesfile'] = 'The file {$a->file} is too large. The maximum size you can upload is {$a->size}.';
$string['maxareabytes'] = 'The file is larger than the space remaining in this area.';
$string['maxdraftitemids'] = 'Due to uploading a high volume of files, your file uploads are temporarily limited. Please try again after a few seconds.';
$string['maxdraftitemids'] = 'Your file uploads are temporarily limited after you uploaded a high volume of files. Please wait then try again.';
$string['messageundeliveredbynotificationsettings'] = 'The message could not be sent because personal messages between users (in Notification settings) has been disabled by a site administrator.';
$string['messagingdisable'] = 'Messaging is disabled on this site';
$string['mimetexisnotexist'] = 'Your system is not configured to run mimeTeX. You need to obtain the C source from <a href="https://www.forkosh.com/mimetex.zip">https://www.forkosh.com/mimetex.zip</a>, compile it and put the executable into your moodle/filter/tex/ directory.';
......
......@@ -67,7 +67,7 @@ $string['modulenameplural'] = 'URLs';
$string['page-mod-url-x'] = 'Any URL module page';
$string['parameterinfo'] = '&amp;parameter=variable';
$string['parametersheader'] = 'URL variables';
$string['parametersheader_help'] = 'Some internal Moodle variables may be automatically appended to the URL. Type your name for the parameter into each text box(es) and then select the required matching variable.';
$string['parametersheader_help'] = 'This section allows you to pass internal information as part of the URL. This is useful if the URL is an interactive web page that takes parameters, and you want to pass something like the name of the current user, for example. Enter the name of the URL\'s parameter in the text box then select the corresponding site variable.';
$string['pluginadministration'] = 'URL module administration';
$string['pluginname'] = 'URL';
$string['popupheight'] = 'Pop-up height (in pixels)';
......
......@@ -62,8 +62,8 @@ $string['pluginnameediting'] = 'Editing an Essay question';
$string['pluginnamesummary'] = 'Allows a response of a file upload and/or online text. This must then be graded manually.';
$string['privacy:metadata'] = 'Essay question type plugin allows question authors to set default options as user preferences.';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'The default mark set for a given question.';
$string['privacy:preference:responseformat'] = 'What is the response forma (HTML editor, Plain test, ect.)?';
$string['privacy:preference:responserequired'] = 'Whether the student is required to enter text or the text input ias optional.';
$string['privacy:preference:responseformat'] = 'What is the response format (HTML editor, plain text, etc.)?';
$string['privacy:preference:responserequired'] = 'Whether the student is required to enter text or the text input is optional.';
$string['privacy:preference:responsefieldlines'] = 'Number of lines indicating the size of the input box (textarea).';
$string['privacy:preference:attachments'] = 'Number of allowed attachments.';
$string['privacy:preference:attachmentsrequired'] = 'Number of required attachments.';
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment